翡翠的癣针对大部分人来讲，可能是生疏的。由于一般状况，癣仅仅出現在皮壳上，因此 不触碰原石的人都不认识，有时候会出現在制成品上，是由于在翡翠生产过程中沒有避开整洁，而造成 的残余。
很多人对它爱恨交加，它如同一个顽皮的小孩子，爱的是“癣下有色板块”，经常“癣”下藏着一团色，给你欢呼雀跃。恨的是“癣吃色”，宛如看到爱吃的零食，把一块原石的翠绿色吃的一干二净，有些是癣和色抱在一起，根本取不出来整洁的色！只留有黑糊糊的一片。
“癣”是在皮壳表层上出現尺寸不一样、形状各异的印痕，有灰黑色、深灰色、深褐色和墨绿色，有的很明亮，大部分呈斑点状、块状或小块，也是有像蚊虫翅的。
翡翠的癣就是指翡翠外皮或內部，能够看到有灰黑色或是是灰黑色的杂带或软斑等，翡翠的癣在中比较多见，它在中看起来很生硬，因而翡翠领域人员称作翡翠的“癣”，翡翠的癣样子尺寸各不相同，有斑片状、条带条状等。
依据晶石学者的科学研究，翡翠的癣饱含铬元素，与翠绿色翡翠的产生有非常大关联，在翡翠产生的情况下，饱含铬离子的黑癣释放出来致翠绿色的原素，铬离子在适合的环境条件下进到翡翠硬玉矿物晶体内致色，产生翠绿色翡翠，因此 在翡翠的癣周边，通常非常大很有可能会出现翠绿色翡翠的存有，翡翠行语称之为“癣吃绿”或“绿随黑走”，许多 行话就把癣做为分辨里边，是不是有翠绿色翡翠的一个根据。
实际上并并不一定翡翠都是有癣的，癣一般存有染料上，在一些翠绿色翡翠日常清扫有可能出現翡翠的癣，翡翠的种料有时候也会出现。但翡翠的镯子或全是翡翠花件制成品中，也非常少会出现癣的存有，由于翡翠制成品中，癣会危害翡翠的美观大方。
因此 在手工雕刻翡翠时，老师傅通常全是绕开翡翠的癣来手工雕刻，维持翡翠的美观大方，但有时在手工雕刻或生产加工时，不一定能将癣彻底去除，因此 在销售市场上，大家还可以见到一些翡翠花件中，有翡翠癣存有，这种癣比较严重危害翡翠的美观大方，因此 这种翡翠的价钱会减少许多 。
总的来说，你知道什么是翡翠的癣了没有？搞不懂得话，能够与大家沟通交流！
