大家都知道翡翠颜色对翡翠价值影响非常大，特别是针对消费者来说，今天就跟随掌门世家珠宝创世人—迦耳先生，为我们谈谈翡翠颜色评价的术语。
冰种满色翡翠辣椒吊坠（正色）（1）正色：指翡翠色彩的主色调是绿色，不含其他色调。
正色翡翠的色彩饱和度可高可低，也就是绿色可浓可淡，但色彩的主色调一定要纯正，也就是吸收光谱的波长为530—510nm,翡翠的正色包括神的正绿色及翠绿色。
绿色是否纯正是判断翡翠颜色的第一要素。
冰种飘蓝花翡翠手镯（偏蓝色）（2）偏色：指翡翠色彩的主色调依然是绿色，但含有非绿色的色调，使得翡翠的色彩偏离了正色的绿色，故称之为偏色。
偏色一般是偏蓝色或偏黄色，有的称之为蓝味或黄味。
（3）色阴：指翡翠的色调中含有蓝灰色或者黑灰色的色彩，使得翡翠的绿色变得阴暗，同时由于蓝灰、黑灰色彩的干扰，影响了翡翠的光学性质、使得翡翠变得不通透，色彩发暗。
糯种阳绿翡翠观音吊坠（色阳）（4）色阳：指翡翠的绿色调中或多或少地叠加了一些黄色调，使得翡翠翠色变得更加鲜阳、娇嫩。
（5）色老：指翡翠绿色为正色，同时色彩饱和度高，色彩很浓，不偏黄色调，同时翡翠的绿色部分分布均匀，在灯光或阳光下翠色不发生变化。
有人也称之为“色硬”或“硬绿”。
玻璃种翡翠弥勒佛吊坠（色嫩）（6）色嫩：指翡翠绿色为主或微偏黄色调，但色彩饱和度不高，整体颜色十分清淡鲜阳，犹如春天新发芽的嫩树叶一般。
《翡翠分级》提到：绿色翡翠的色调划分为绿色（G）、绿（微黄）（yG）、绿（微蓝）（bG）三类别；绿色彩度级别分为极浓、浓、较浓、较淡、淡五级；绿色明度级别分为明亮、较明亮、较暗、暗四个级别。
绿色评判种尤其是针对戒面最为经典的一句话是“远看一点墨，近看一汪水”，是颜色和体积透明度综合表现，非常玄妙美丽的现象，所以需要大家多看多对比，只有大量的实践才能对翡翠颜色“有感觉”。
其实翡翠颜色非常多变，远远不止绿色，建议大家可以看看文章：翡翠其实有108种颜色，但你却只知道绿色？会有更多收货。
